LEFOI POULE

- Le foie de volaille 

- lefoi poule 

- liverpool

LE CELLOFRAIS

Ou disons 'Clingfilm'. C'est le plus grand clingfilm que j'ai jamais vu.

Il ne finira jamais. Pourquoi elle l'a acheté?

Ce n'est pas collant. 

C'est trop lourd. Je ne peux pas le soulever.

C'est volumineux. Il est aussi grand qu'un sac de golf. 

Quand finira t-il?

(L'enveloppe et la rupee sont pour indiquer l'échelle)

DES BLESSURES

Je suis un homme à la jambe de bois. En vacances j'ai voulu aller me promener après resté dans le shoe-box pour trop de longtemps.

J'ai pris le scooter, je suis allé à Plaine Champagne. Il y avait une voiture blanche qui me suivait pour 10km. Je voulais me debarrasser d'elle. Je ralentissais et je me suis mis sur le côté de la route pensant qu'ils allaient me dépasser, mais non. Je regardais beaucoup de fois dans mon rétroviseur et je n'ai pas vu l'accotement me devant. J'ai heurté le bas-côté. La moto est allée à gauche dans l'herbe et je suis allé à droite sur la route. J'avais de la chance que je n'appuyais pas sur le champignon.

Qui s'est arrêté? La voiture blanche. Un couple vieux est descendu pour m'aider. Je n'ai pas pu me debarrasser d'eux ce jour-là.

JOYEUSES PAQUES

Bonnes pâques tout le monde. 

Celui-ci est Rennie, il est un vieil ami. Je garde toujours un paquet à côté. 

Une fois j'ai passé quatre jours en France pour lui chercher. C'etait difficile avec tous les aliments riches. Plus jamais ça.

QUELLE MOUCHE T'A PIQUE

Les mouches jeune. Semaine derniere c'etait ma copine qui a été piqué sur le fesse. 

Vendredi dernière j'avais taillé les bougainvilliers et j'ai dérangé un nid. Un d'entre eu m'a piqué sur le bras.

UN DESTOCKAGE

Mademoiselle fait une mission cette semaine de se débarrasser touts les choses dans le freezer.

Je pense on va manger quelques repas bizarres.
Et je ne mens pas quand je dit que j'etait empoisonné avant. Je ne sais pas délibérément ou pas.

Sa kenn so sa kenn.

LUNDI CORDONNIER

Maja karo, en zour feri zordi. Ce weekend été difficile ... Samedi, ma copine voulais me prendre à un hotel dans le nord, et j'etais reconnaissant pour ça, mais çe n'été pas sans problemes.

Au debut le jour j'etais jako chagrin à cause de la gueule de bois. Nous avons conduit et arreté a jumbo Riche Terre pour un KFC où j'ai vu mon collegue estimé et nou pe coz en tigit. Nous arrivons à l'hotel et je casse le cocktail de bienvenue qu'on nous donne par terre. Ensuite la dame de check-in nous a dit que il faut porter le pantalon pour manger au restaurant le soir. Kapav mett short? Malheureusement, pena simé. Nous allons Grand Baie pour l'acheter et arretons à Mr Price, qui est en fait très cher; et deja mo lamain enba roche, chagrin encor la.

Nous revenons a l'hotel et l'améliore. Kass en poz . Au bar, le bon serveur nous a donne quelques baja poisson, très delicieux. Copine renverse cocktail margarita sur la robe, pas grave. On dine, quiche, la soupe de petit-pois, daub d'agneau pour moi, steak de thon pour la dame, la glace et chou-pastry. Je vois quelques enfants qui portent des shorts, no comment. Nous finissons. C'etait une bonne soiree. En chemin pour la chambre je fais tomber un petit lampadaire, il était déjà cassé je pense. Dans la chambre Chevalier Beaumont m'appelle, bonnes nouvelles, il fait un enterrement de vie de garçon d'une annee. Dimanche gran matin, nager, dressé partout. Bon weekend.

PA FACIL

Mo dan bois en ce momen. Mo copine touzour malade ar lagrip.

Ek ena dimoon pe pein lacaz, zamai fini, zot envi res lacaz a jamais et pou touzour.

Ena ti problem ek Mauritius Revenue Authority aussi. Li envi mo paye 70 sous tax (arrondi Rs 1). Mo fin essaye  MCB internet banking ier soir mais touzour ena problem ar ca kouyonade la. Samdi mo pou coup licou cok noir pou zot. 

Gran matin mo fin fer check mais kan azout prix check la, timb, ek lenvelop li fer 15 foi prix tax original. Pa facil. Aussi ena problem si laposte mars douceman, ena 5% late fee. Glisser tomber. Heureusement MCB internet banking pe marser ce soir. Pa kass latete.

LA PLAGE

La plage est mari bonne. Parfois les jours de semaine je mange ma dejeuner la. Mo konton manz gonaz Tabagie National - di pain les fois, roti, paté mouton, et ena défoe rasgoola ou gateaux ladoo. Il est  different des plages en Angleterre, il n'ya pas des promenades à dos d'âne, vendeurs de la barbe de papa, ou des gens rouges et blancs. Au lieu de ça il y a des pecheurs, quelques chiens marrons, des groupes de famille, et quelques vagabonds. Dressé partout.

LA CUISINE ANGLAISE

Mes parents sont la. C'est un temps parfait pour manger la gastronomie anglaise mais ils continuent de cuisiner la nouritture turque.
 

Bon d'accord avec eu. Angleterre n'est pas très connu pour sa bonne cuisine, alors turque est probablement la meilleure option. 

Sur l'image est un 'Pot Noodle', c'est une institution anglaise. C'etait le premier produit à être publicité comme mauvais pour la santé, ce qui curieusement l'a rendu plus populaire. Depuis 2005 ils ont redui le niveau du sel par 50%. Mais je contourne sa en remettant plus du sel.

UNE REPRISE

Voici une reprise de 'Ma place dans le trafic', une chanson de Francis Cabrel.

L'autre jour je me suis souvenu pourquoi j'ai commencé ce blog, il est pour apprendre français, pas pour faire les blagues sur les crêpes et ma copine.

J'ai appris cette chanson quand j'ai commencé apprendre francais en Angleterre. J'ai oublié beaucoup de les paroles et la plus grande partie on dirait de charabia. "s'éloigner" est un mot vraiment difficile de se prononcer.

Mes parents viennent sur vendredi, je doit ranger des choses chez moi.

LE FREEZER

J'ai peur.
Ma copine veut congeler toutes les choses.
Si je suis porté disparu, cherchez moi bien dans le freezer.

Pour elle, il ne vaut pas manger s'il ne peut pas être gelé.

Peut-être elle est souci de la guerre imminente avec les Anglais pour qui avoir Chagos. Ou la menace toujours présent d'Île Bourbon.

Les choses lesquelles ont été gelé jusqu'à présent:

La mozzarella

Pâte à biscuit
Les biscuits
Cupcakes
Les caramels mous
Du lait
Du pain
Gateaux piments
La bière
Giromon
Crème de marrons glacés
Graisse d'oie
Spring roll pastry
Les amandes
Rougaille
Les sachets de thé

PA OUVER LIZIE TANG

Oui. Croyez vos yeux.
Ena enn extincteur lavon mo moto.
Merci cher gouvernment pour rann nou enn gro servis.

On dirait que li envi nou pa zoue ar dife. En particulier quand nous sommes sur nos motos.

Je deja ressemble à un idiot sur cette chose, et maintenant? Quoi d'autre? Une pelle en cas des glissements de terrain? Je rigole pas.

Veuillez noter la première page de l'express samedi 5 Fevrier,
C'est obligatoire que il faut que mettre les extincteurs pour tous les automobiles compris ces avec deux roues. Vraiment. Je plains à ces avec des mobylettes.

LA CHANDELEUR

Aujourd'hui c'est la Chandeleur. Je vais manger beaucoup de crêpes.
Permettez moi de vous raconter l'histoire de la Chandeleur. 

Veuillez noter que ma source de référence manque les spécifiques, j'ai dû faire quelques suppositions.

La Vierge Marie est allé au Temple de Jérusalem pour présenter du Christ, bébé Jésus. Il a faim, alors il commandes les crêpes. Avec peu d'aide et ustensiles à sa disposition, Marie fait la cuisine. Tout le monde mange et sont content, sauf la Vierge Marie. Il ya beaucoup de désordre partout et çe fût une journee mouvementée pour elle. Alors ils font la Purification de la Sainte Vierge et maintenant elle est contente aussi. Tout le monde peut se détendre et kas enn poz. Jésus fait une sieste. 

Une chandelle est une bougie. La Chandeleur est comme un Divali chrétien.
A la Chandeleur on dit 'Chandeleur couverte (de la neige), quarante jours de perte'.
Je n'ai pas vu de neige aujourd'hui.

UNE DEGUSTATION

Première bouteille, la bière Phoenix.
Je l'ai trouvé souple. Il est rond, il est souple.
Celui-ci est va très bien avec un sachet de moolkoo.
J'ai l'impression qu'il moi prend par la main et on va tranquillement.
Il a une bonne tenue...une bonne tenue en bouche.

Alors, on passe au cider Phoenix.
Différent que le précédent...
Il est beaucoup plus doux, en douceur...
En fin, au moment de recracher ... le côté pomme.
Je trouve que ça ne montre pas l'équilibre, et l'équilibre, c'est ce qui fait aussi les bonnes choses quoi.

En conclusion...
Je prefere le ce côté original de la biere Phoenix qui détend. C'est très fin.

UN NOUVEL AMI

Il s'appelle Ken Wood.
Il était un cadeau pour ma copine,
mais il est devenu un bon ami à moi.

Il fait la glace.
Avant j'ai fait sa connaissance,
ma copine aimait faire de la pâtisserie.
Le week-end (et les jours de la semaine)
farine, sucre, et les œufs partout. Partout.

Maintenant, pas de désordre.
Il est le meilleurs vingt-quatre livres que j'ai jamais dépensé.
Bravo. Continuez comme ça Monsieur Ken Wood.

LES NOUVELLES

Je suis maintenant un oncle d'une niece, et je suis heureux. 

Je deviens chauve à l'avant et l'arrière de ma tête, je suis pas heureux de ça.

A Noël j'ai été visité par Chevalier Beaumont, le ménestrel legendaire qui reside à Hong Kong.

Et Noël était une affaire fructueuse pendant laquel j'ai recu beaucoup de cadeaux. Un barbecue (que je vais appeler 'bonne machine' ou 'bien bonne difé'), des palmes, un masque de plongée, et un tuba (qui sont très utiles pour nager - j'ai déjà vu un poisson coffre), un t-shirt, foie gras, un marteau, un tournevis, les pincettes, et un livre du jardinage.

Le révellion de 31 Decembre était une soiree top net mais je ne peu pas me rappeller à cause d'une bouteille de whiskey.

JOYEUX NOEL

Joyer Noell et Banané. Joyeux Noël et Bonne Année tout le monde.

LE JARDIN

Dan bwa ki ena dibwa - j'ai quelques inectes nuisibles sur mon plantes ainsi je suis allé à la boutique éspace maison pour acheter des produits pour commettre meurtre. 


J'ai acheté un pesticide s'appelle 'Pride'. J'espère que ça va aider avec les araignees rouges qui aimes mes bouganvillers et plants de piments en particular.


Volia, ça suffice. 

LE SAPIN DE NOEL

Je n'ai pas décidé encore, mais je pense que je vais l'appeler 'ti kouyon' ou 'enba lao'. 

La forme est bizarre - il aurait été partfait s'il était à l'envers. Mais la maison est trop petite pour quelque-chose plus grand. 

Alors mo pez nay nay boire di huile.

LA VACHE QUI RIT

La vache rit...

Mais où est la vache qui fait les blagues?

Pena person la.

C'est le bouffon qui rit à rien.

Ou peut-être elle as la maladie de la vache folle.

Je ne le trouve pas comique.

Je n'acheterai pas ce fromage encore.

LE CIMETIERE

Il y a un mois quelques vendeurs des fleurs ce sont installé dans ma quartier. Je devrais avoir réalisé qu'ils étaient là pour et le cimetiere et la fête du mort.

LE VENDEUR: (solennel) C'est soixante-quinze rupees s'il vous plaît.
MOI: (joyeux) Merci! Ils sont pour ma copine.

Il m'as regardé avec soucis.